На главнуюСоответствие EU GDPR и испанскому закону LSSI-CE

Политика конфиденциальности (EU GDPR)

Прозрачное описание того, какие данные запрашиваются в анкете отбора новостроек, на каком правовом основании и как обеспечивается их защита.

Правовая база: Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR) · Шаблонные реквизиты активны

Уведомление о реквизитах: данные юрлица, NIF/CIF и торгового реестра в квадратных скобках являются шаблонами до завершения официальной регистрации компании в Испании.

01

Оператор персональных данных

Оператором персональных данных, обрабатываемых на данном сайте, является агентство Costa Vela Estates в рамках испанского юридического лица-шаблона [Razón Social S.L.] ([B-XXXXXXXX]), расположенного по адресу [Calle ..., Marbella / Málaga, España] (e-mail для обращений: [info@costavelaestates.com]).

02

Какие данные мы собираем

Мы придерживаемся принципа минимизации данных и собираем только сведения, необходимые для подготовки подборки 5–7 новостроек за 24 часа и защиты формы от спама:

  • Параметры подбора жилья: цель покупки, предпочитаемые муниципалитеты Коста-дель-Соль, формат новостройки, ориентир бюджета, сроки и при необходимости выбранный проект.
  • Контактная информация: ваше имя, предпочтительный канал связи (WhatsApp, Telegram, Email или телефон) и указанный номер, ник или адрес почты.
  • Контекст кампании и согласия: UTM-метки текущей сессии, отметка обязательного согласия на обработку заявки и статус добровольного маркетингового согласия.
  • Кратковременные технические сигналы защиты: IP-адрес запроса обрабатывается в оперативной памяти сервера исключительно для ограничения частоты запросов без записи ПДн в публичные журналы ошибок.
03

Правовые основания обработки (ст. 6 GDPR)

Каждое действие с персональными данными опирается на конкретное правовое основание Регламента ЕС 2016/679:

  • Явное согласие (ст. 6(1)(a) GDPR): обязательное согласие на обработку заявки перед отправкой анкеты и отдельное необязательное согласие на маркетинговую аналитику.
  • Преддоговорные меры по запросу субъекта (ст. 6(1)(b) GDPR): подготовка персональной подборки новостроек, проверка наличия и согласование условий застройщиков.
  • Законный интерес (ст. 6(1)(f) GDPR): защита форм от автоматического спама и злоупотреблений посредством rate limiting и скрытого поля проверки.
04

Получатели данных и инфраструктура в ЕС

Мы никогда не продаём контакты покупателей сторонним брокерам. Доступ строго ограничен участниками исполнения вашего запроса и инфраструктурой в ЕС:

  • Партнёр по закрытию сделок [Partner Agency]: передача строго в объёме, нужном для проверки прайс-листов, гарантий aval bancario, проведения показов и сопровождения сделки в Испании.
  • Серверы и база данных в ЕС: вычислительный узел размещён во Франкфурте (Vercel fra1), база данных PostgreSQL — во Франкфурте (Supabase EU Central).
  • Оперативное оповещение консультанта: Telegram Bot API и почтовый сервис Resend доставляют заявку русскоязычному ведущему менеджеру.
  • Meta Platforms Ireland (строго по согласию): рекламные события измерения конверсий активируются только при вашем явном разрешении в настройках cookie.
05

Срок хранения и ваши права по GDPR

Данные заявки хранятся только в течение срока, необходимого для ведения вашего запроса и соблюдения применимых требований законодательства Испании, либо до момента отзыва согласия.

Согласно GDPR вы можете в любой момент воспользоваться следующими правами:

  • Право на доступ и получение подтверждения об обработке ваших данных.
  • Право на исправление неточных или устаревших контактных сведений.
  • Право на удаление данных («право на забвение») при отзыве согласия или достижении цели.
  • Право на ограничение обработки или возражение против отдельных видов обработки.
  • Право на переносимость переданных вами сведений в машиночитаемом формате.
  • Право в любой момент отозвать маркетинговое или основное согласие без влияния на законность прошлой обработки.
  • Право подать жалобу в испанский надзорный орган (AEPD) или в орган по защите данных вашей страны в ЕС.

Для реализации любого права напишите на адрес [info@costavelaestates.com].